Prières traditionnelles documentées
Kaddish des endeuillés (Kaddish yatom)
- Nature de la ressource
- Prière documentée
- Nature de la source
- Doctrine ou position institutionnelle
- Niveau de certitude
- Traditionnel
Prière de sanctification du Nom, récitée par l'endeuillé pendant l'année de deuil. Elle ne parle ni de la mort ni du défunt : elle est une louange, dite en présence d'un quorum de dix personnes (minyan).
Source principale : Siddur, rite ashkénaze — Kaddish yatom
Langue d'origine : araméen
Contexte
D'où cela vient et comment le lire
Le Kaddish existe sous plusieurs formes liturgiques ; son usage par les endeuillés est attesté au Moyen Âge et n'est pas prescrit par la Bible hébraïque. Les rites ashkénaze et sépharade diffèrent dans le texte et dans les usages, et les courants juifs contemporains divergent sur l'obligation du minyan.
Pourquoi ADÉNIS vous propose cette ressourceADÉNIS propose cette fiche parce que la prière la plus associée au deuil juif ne parle pas de la mort : le comprendre évite un contresens fréquent.
Limites
Ce que cette ressource ne dit pas
- ADÉNIS ne reproduit pas ici un texte liturgique complet : la récitation communautaire relève de la communauté, dont les usages varient.
- Aucune tradition rapportée ici ne permet d'affirmer quoi que ce soit sur le sort d'un défunt particulier.
Vérifier
Références
- Siddur, rite ashkénaze (Sefaria)
Fiche version 1.0 — validée le 7 septembre 2026.
Cette fiche documentaire est restituée en français. La langue d'origine de la source, son statut documentaire, ses réserves et ses références sont identiques dans toutes les langues : une traduction ne renforce jamais une affirmation.