ADÉNIS

ADÉNIS est conçu pour construire ses réponses documentaires à partir du corpus publié et des sources qui l’accompagnent. Lorsque les éléments disponibles sont insuffisants pour étayer sérieusement une réponse, ADÉNIS le signale.

Prières traditionnelles documentées

Lamentations 3 — se plaindre et attendre en même temps

Judaïsmes et christianismesTexte sacré cité tel quel
Nature de la ressource
Prière documentée
Nature de la source
Source canonique de la tradition
Niveau de certitude
Bien attesté

Chapitre central du livre des Lamentations : il accuse, décrit l'accablement, puis énonce une espérance, sans supprimer la plainte qui précède.

Source principale : Lamentations 3, texte massorétique

Langue d'origine : hébreu — restitution : Louis Segond 1910, domaine public

Texte

Ce que dit la source

Je suis l'homme qui a vu la misère sous la verge de sa fureur. […] Les bontés de l'Éternel ne sont pas épuisées, ses compassions ne sont pas à leur terme ; elles se renouvellent chaque matin.

Contexte

D'où cela vient et comment le lire

Le livre est lu à Tisha be-Av dans le judaïsme, en mémoire de la destruction du Temple. L'attribution traditionnelle à Jérémie n'est pas retenue par la recherche majoritaire, qui y voit un recueil de poèmes de la période exilique.

Pourquoi ADÉNIS vous propose cette ressourceADÉNIS propose ce texte parce qu'il documente une prière où reproche et espérance cohabitent dans la même page, sans que l'un annule l'autre.

Vérifier

Références

  • Lamentations 3 (Sefaria)

Fiche version 1.0 — validée le 7 septembre 2026.

Cette fiche documentaire est restituée en français. La langue d'origine de la source, son statut documentaire, ses réserves et ses références sont identiques dans toutes les langues : une traduction ne renforce jamais une affirmation.

Honnêteté · Loyauté · Transparence · Cohérence

Aucune publicité · Aucune revente de données · Aucun profil de conviction

ADÉNIS documente et compare. Vous restez libre de votre conclusion. Indépendance et vie privée