ADÉNIS

ADÉNIS est conçu pour construire ses réponses documentaires à partir du corpus publié et des sources qui l’accompagnent. Lorsque les éléments disponibles sont insuffisants pour étayer sérieusement une réponse, ADÉNIS le signale.

Prières traditionnelles documentées

Prière pour les malades (Jacques 5, 13-16)

ChristianismesTexte sacré cité tel quel
Nature de la ressource
Prière documentée
Nature de la source
Source canonique de la tradition
Niveau de certitude
Bien attesté

Passage qui organise la prière communautaire pour un malade : appeler les anciens, prier, oindre d'huile. Il est à l'origine de l'onction des malades dans les traditions catholique et orthodoxe.

Source principale : Épître de Jacques 5, 13-16

Langue d'origine : grec (koinè) — restitution : Louis Segond 1910, domaine public

Texte

Ce que dit la source

Quelqu'un parmi vous est-il malade ? Qu'il appelle les anciens de l'Église, et que les anciens prient pour lui, en l'oignant d'huile au nom du Seigneur.

Contexte

D'où cela vient et comment le lire

Le concile de Trente (session XIV, 1551) rattache le sacrement de l'extrême-onction à ce passage ; les Réformes du XVIe siècle refusent d'en faire un sacrement tout en conservant la prière pour les malades. Le texte ne promet pas la guérison de tous.

Pourquoi ADÉNIS vous propose cette ressourceADÉNIS propose ce passage parce qu'il documente la prière pour un malade dans son texte fondateur et dans les lectures divergentes qui en découlent.

Limites

Ce que cette ressource ne dit pas

  • ADÉNIS ne présente aucune prière comme un traitement et n'invite jamais à retarder un soin médical.

Vérifier

Références

  • Épître de Jacques 5, 13-16 (Bible Segond 1910, Wikisource)
  • Concile de Trente, session XIV (1551), doctrine de l'extrême-onction

Fiche version 1.0 — validée le 7 septembre 2026.

Cette fiche documentaire est restituée en français. La langue d'origine de la source, son statut documentaire, ses réserves et ses références sont identiques dans toutes les langues : une traduction ne renforce jamais une affirmation.

Honnêteté · Loyauté · Transparence · Cohérence

Aucune publicité · Aucune revente de données · Aucun profil de conviction

ADÉNIS documente et compare. Vous restez libre de votre conclusion. Indépendance et vie privée