Prières traditionnelles documentées
Sub tuum praesidium — la plus ancienne prière mariale connue
- Nature de la ressource
- Prière documentée
- Nature de la source
- Source primaire non canonique
- Niveau de certitude
- Bien attesté
Courte prière de recours à Marie, connue par un fragment de papyrus égyptien. Elle est la plus ancienne prière mariale conservée.
Source principale : Papyrus grec de la John Rylands Library (P. Ryl. 470), daté par les éditeurs du IIIe ou IVe siècle
Datation : IIIe-IVe siècle
Langue d'origine : grec — restitution : restitution française libre, établie par ADÉNIS à partir du texte grec édité
Texte
Ce que dit la source
Contexte
D'où cela vient et comment le lire
La datation exacte du papyrus est discutée entre le IIIe et le IVe siècle. La prière est reprise dans les liturgies byzantine, ambrosienne et romaine, avec des variantes. Son ancienneté documente la pratique du recours à Marie, elle ne tranche aucune question doctrinale.
Pourquoi ADÉNIS vous propose cette ressourceADÉNIS propose cette prière parce qu'elle est documentée par un manuscrit, et parce qu'elle permet de distinguer ancienneté attestée et doctrine ultérieure.
Vérifier
Références
- Papyrus P. Ryl. 470, John Rylands Library, Manchester
- Éditions liturgiques byzantines et latines du Sub tuum praesidium
Fiche version 1.0 — validée le 7 septembre 2026.
Cette fiche documentaire est restituée en français. La langue d'origine de la source, son statut documentaire, ses réserves et ses références sont identiques dans toutes les langues : une traduction ne renforce jamais une affirmation.