Textes sacrés et spirituels contextualisés
Bhagavadgītā 2 — agir sans être attaché au fruit
- Nature de la ressource
- Texte cité et contextualisé
- Nature de la source
- Source canonique de la tradition
- Niveau de certitude
- Bien attesté
Enseignement sur l'action accomplie sans dépendre de son résultat, formulé au milieu d'un dilemme moral, avant une bataille.
Source principale : Bhagavadgītā, chapitre 2 (inséré dans le Mahābhārata)
Langue d'origine : sanskrit — restitution : restitution française libre du sens, établie par ADÉNIS
Contexte
D'où cela vient et comment le lire
Le texte est commenté de manière opposée : Śaṅkara y lit un chemin vers la connaissance non dualiste, Rāmānuja une théologie de la dévotion à un Dieu personnel. La lecture morale occidentale du « détachement » comme indifférence est une réception moderne, contestée par ces deux commentaires.
Pourquoi ADÉNIS vous propose cette ressourceADÉNIS propose ce texte parce qu'il porte sur l'action dans l'incertitude, et parce que ses commentaires classiques ne s'accordent pas.
Vérifier
Références
- Bhagavadgītā, chapitre 2
- Commentaires de Śaṅkara (VIIIe-IXe siècle) et de Rāmānuja (XIe-XIIe siècle)
Fiche version 1.0 — validée le 7 septembre 2026.
Cette fiche documentaire est restituée en français. La langue d'origine de la source, son statut documentaire, ses réserves et ses références sont identiques dans toutes les langues : une traduction ne renforce jamais une affirmation.